Contact us!

We are on hand to answer any questions or suggestions and to provide advice!


data protection regulations
Call usContact us
Quality guarantee certified in accordance with ISO 17100

What is a certified translation?

A certified translation is the translation of an official document by a sworn translator. "Certified translation" is the colloquial term for certified, verbatim translations.

>>Instant quote for a certified translation<<

A certified translation may only be carried out by a court sworn translator. The certified translation usually contains a certification note, stamp and the signature of the certified translator. With a certified translation, the translator is guaranteeing the authenticity of the translated document in a manner which is legally binding. It is therefore an official document in itself and legally valid before courts, offices, etc. The requirements for certified translations may vary from country to country.

Documents that usually have to be translated with a certified translation:

  • Documents such as birth certificates, marriage certificates, death certificates
  • School certificates and diplomas
  • Company documents, employment contracts, company register excerpt, patents, commercial register excerpt, licenses
  •  Legal documents, judgments, contracts, apostilles
  • Papers that are required for a marriage, real estate purchase and official activities abroad

Certified translation online!

We specialize in the certified translation of official documents and carry them out online – promptly and hassle-free. Upload a legible scan of the document to our translation portal and you will receive an offer for the certified translation within seconds. You can then order the certified translation online and it will be delivered to you within a few days!

Kitz Global – an overview of advantages for you:

  • Short delivery times – express comes as standard for us
  • All specialist fields, all language combinations
  • Kitz Global quality guarantee, ISO certified
  • Over 15 years of experience
  • Highly qualified, native speaker translators
  • Absolute adherence to delivery dates
  • Discretion and data security guaranteed

Contact us!
We are on hand to answer any questions and to provide advice! Send us an e-mail or give us a call!

Follow us on FacebookFollow us on InstagramFollow us on LinkedIn